Колебание во времени

Главный герой Атару выпивает зелье, предназначенное для другого человека. Это зелье вызывает у него сильную влюбленность в галактическую принцессу Люпику. Люпика не планировала таких последствий и оказывается вовлечена в ситуацию. Чтобы отменить действие зелья, необходимо найти противоядие из Храма Любви. Поиски этого средства становятся центральной задачей персонажей.

Подруга Люпики Лам решает помочь в поисках, несмотря на предупреждение гадалки о грядущих неприятностях. Путь к храму включает посещение тайных баров и загадочных планет. Выясняется, что для приготовления противоядия требуется нектар цветка, который цветет только одну ночь в году. Время до рассвета ограничено, и персонажам необходимо успеть собрать цветок до наступления утра. С каждой минутой сложности и риски возрастают.