Перерождение мужчины средних лет в дочь дворянина

Действие происходит в школе "Иваботи", расположенной в одном из японских городов. Это учебное заведение занимает высокие позиции среди школ страны благодаря успехам учеников в плавании. В школе действует клуб по плаванию, куда принимают только талантливых спортсменов. Члены клуба различаются по характерам и темпераментам, но их объединяет высокий уровень мастерства в этом виде спорта. Мотивация для занятий плаванием у каждого своя: одни пришли ради отдыха, другие - для удовлетворения амбиций через победы в соревнованиях.

Главные герои - пловцы Харука и Макото, которые переводятся в новую школу и сразу вступают в клуб. Харука занимается плаванием с детства и не представляет жизни без тренировок. Макото, напротив, сомневается в желании продолжать занятия. Причина его неуверенности - душевное потрясение, пережитое в прошлом. Харука, будучи другом Макото, замечает изменения в его поведении. Он решает выяснить причину проблем товарища и помочь ему справиться с переживаниями.