Танец хула-хула

Демонический Лорд Леонис принял решение отложить нападение на человечество и погрузил себя в магический сон на тысячу лет для накопления сил. По завершении подготовки пробуждение пошло не по плану: вместо сохранения могущественного тела воина Леонис обнаружил себя в форме десятилетнего мальчика. Кроме физических изменений, он также лишился магических способностей. Причины произошедшего остаются для него неясными, и он пытается найти способ исправить ситуацию.

В таком состоянии Леониса находит Лизелия - студентка Академии Святого Меча. Она принимает его за потерявшегося ребенка и решает взять под опеку. Девушка выводит демона из места заточения, после чего он сталкивается с изменениями мира за прошедшее тысячелетие. Люди построили крупные города, создали технику и используют незнакомые Леонису устройства. Лизелия намерена познакомить его с новым миром и помочь адаптироваться к современным условиям.