Жизнь без оружия

Отряд Синсэнгуми во главе с Чизуру Юкимура покидает Киото и перемещается в Эдо. В отсутствие лидера Исами Кондо командование принимает его заместитель Тосидзо Хидзиката. Хидзиката успешно выполняет обязанности командира, однако его поведение начинает вызывать беспокойство у окружающих. Он проявляет чрезмерную сосредоточенность на делах отряда, а также демонстрирует неожиданно пробудившуюся агрессивность. Это состояние постепенно передается и другим членам Синсэнгуми, что ведет к ухудшению их психического состояния.

Исами Кондо возвращается с приказом императора защищать замок и объявляет новое название отряда - Коё Чинбутай. В условиях усиливающейся войны внутренние связи в отряде начинают ослабевать. Баланс сил меняется непредсказуемым образом, что ставит под угрозу преданность бойцов друг другу. Чизуру продолжает сопровождать Синсэнгуми в зоны активных боевых действий. Параллельно она не прекращает поиски своего пропавшего отца, что добавляет дополнительную личную мотивацию к её участию в событиях.