Истинный Робот Геттер против Нового Робота Геттера

Каната Китами испытывает симпатию к однокласснице Марике Читосе, но не решается признаться в этом из-за страха быть отвергнутым. Он предпочитает наблюдать за ней издалека, избегая активных действий. Однажды ночью, увидев падающую звезду, Каната загадывает желание научиться понимать чувства других людей. На следующее утро это желание проявляется необычным образом: над головами окружающих появляются числовые индикаторы. Каната быстро понимает, что эти числа отражают истинное отношение людей к нему.

Придя в школу, Каната начинает проверять свою способность. Он замечает, что у каждого одноклассника есть свой показатель, и эти цифры часто соответствуют их поведению. Однако наибольшее удивление вызывает индикатор над головой Марики. Он оказывается отрицательным, что противоречит её дружелюбному и приветливому общению с ним. Этот парадокс заставляет Канату задуматься о причинах такого расхождения между внешним поведением и внутренним отношением.