Уличный боец II

В подводном мире действует закон, запрещающий его жителям выходить на сушу. Нарушители этого правила вынуждены оставаться среди людей, что считается наказанием. Друзья Хикари и Манака учатся в школе под водой. Директор объявляет о закрытии учебного заведения, и героям приходится переселиться на землю. Первоначальный страх сменяется пониманием, что на суше они будут учиться вместе с другими товарищами.

Чисаки и Канамэ уже освоились на поверхности. Первый школьный день Хикари проходит неудачно из-за его вызывающего поведения, привлекающего негативное внимание одноклассников. После уроков Манака и Хикари отправляются к колдуну, чтобы передать подарок. Манака случайно разозлила чародея, и тот наложил на неё проклятие. В результате на колене девушки появилась голова рыбы, ставшая причиной насмешек. Расстроенная Манака едва не попадает в аварию, но её спасает юноша по имени Цумуго, который влюбляется в неё с первого взгляда. Хикари предстоит соперничать с ним за внимание девушки.